中国护士网-官方网站

热门关键词: 护士资格  护士  题库  护师

海外医疗怎样解决语言交流问题?赴美就医注意事项分析

来源:中国护士网    作者:丛京瀚    点击:     日期:2019-04-12
摘要:海外医疗怎样解决语言交流问题?赴美就医注意事项分析

中国人口数量虽然多,可以说是世界之最。其经济发展也有赶超美国之势,但碍于改革开放晚,且有美国称霸在先,目前世界通用语言还是英文。因此,国内患者如果要到美国看病,首先要具备流畅的英文水平。不过根据相关资料指出,80%的患者均不具备这样的条件,如果贸然出国就有可能出现各种各样的难题。那么海外医疗怎样解决语言交流方面的问题呢?如果赴美就医要注意什么呢?

 

微信截图_20190412100712.png

 

  出国看病和旅游有所不同,如果是旅游的话,一般情况下只要掌握一些最常用的口语既可,即使说错了,但也不会有太大的影响。而看病就不同了,在和海外医生交流的过程中,如果一个单词说错甚至没有办法和医生进行流畅的交流,这个时候就有可能被终止问诊,甚至有可能因为交流出错而影响后面的治疗方案。值得一提的是,办理签证时要面签,面签时要考验英语水平,如果太差面签也会失败。

 

  面对这样的情况,有患者开始恶补外语,让自己在短时间内掌握熟练的外语交流水平。但这个又不是太现实,毕竟病情不能耽误,越早出国越好。所以,有许多的患者会直接通过海外医疗服务机构出国,一些专业的机构都有翻译人员,他们不仅熟知美国的医疗制度,而且能很好的与医生进行交流,将患者的需求传达给医生,便于医生给出更准确的治疗方案,协助患者在美国有更好的治疗体验。

 

  当然了,通过海外医疗服务机构赴美就医的同时,各位患者也要注意机构的专业性。比如是不是有和海外的知名医院合作,有没有签约资质,提供的服务有哪些,医疗翻译是否专业等等。

责任编辑:丛京瀚

下一篇:没有了

首页| 头条 | 护理界| 培训 | 出国 | 招聘 | 健康 联系我们

Copyright © 2004 - 2017 chinanurse.cn All Rights Reserved 爱护教育旗下中国护士网 京ICP备13034198号-2
友链交换、新闻互换申请QQ:点击这里给我发消息    百度地图

电脑版 | 手机版